Merge branch '38-restructure-the-repo-and-clean-it-up-in-preparation-for-publishing' into 'main'

Resolve "Restructure the repo and clean it up in preparation for publishing"

Closes #38

See merge request AGS/pythermogis!40