update metadata for dist

Update pyproject.toml for distribution via PyPi.